Kirjojen hintojen on noustava Walesissa, ennen kuin yritykset pystyvät selviytymään nousevista julkaisukustannuksista, alan elin on varoittanut.
Walesin kirjaneuvosto (BCW) sanoi, että hinnat olivat "keinotekoisesti alhaisia" kannustaakseen ostajia jatkamaan ostamista.
Walesin kustantamo sanoi, että paperin hinnat ovat nousseet 40 prosenttia viimeisen vuoden aikana, samoin kuin musteen ja liiman hinnat.
Toinen yritys sanoi tulostavansa vähemmän kirjoja lisäkustannusten kattamiseksi.
Monet Walesin kustantajat luottavat BCW:n, Aberystwythin ja Ceredigionin rahoitukseen rahoittaakseen kulttuurisesti tärkeiden mutta ei välttämättä kaupallisesti menestyneiden kirjojen julkaisemista.
Mererid Boswell, BCW:n kaupallinen johtaja, sanoi, että kirjojen hinnat ovat "pysähdyksissä" peloissaan, että ostajat lopettavat ostamisen, jos hinnat nousevat.
"Päinvastoin, huomasimme, että jos kansi olisi hyvälaatuinen ja kirjoittaja tunnettu, ihmiset ostaisivat tämän kirjan kannen hinnasta riippumatta", hän sanoi.
"Mielestäni meidän pitäisi luottaa enemmän kirjojen laatuun, koska emme oikeuta itseämme keinotekoisella hintojen alentamisella."
Rouva Boswell lisäsi, että alhaiset hinnat "eivät auta kirjailijoita, ne eivät auta lehdistöä.Mutta mikä tärkeintä, se ei auta myöskään kirjakauppoja.
Caerphillyn kustantaja Rily, joka julkaisee kirjoja alkuperäisellä Walesin ja Englannin kielellä, sanoi, että taloudelliset olosuhteet ovat pakottaneet sen vähentämään suunnitelmiaan.
Hän johtaa Rilyä vaimonsa kanssa, ja pariskunta järjesti äskettäin liiketoiminnan uudelleen tehostaakseen sitä, mutta Tunnicliffe sanoi olevansa huolissaan laajemmasta julkaisutoiminnasta Walesissa.
”Jos tämä on pitkittynyt taantuma, en usko, että kaikki selviävät siitä.Jos se on pitkä hintojen nousun ja myynnin laskun kausi, hän kärsii”, hän sanoi.
"En näe toimituskulujen vähenemistä.En näe paperin hinnan laskevan.
Ilman BCW:n ja Walesin hallituksen tukea, hän sanoo, monet kustantajat "eivät selviytyisi".
Toinen walesilainen kustantaja sanoi, että painokustannusten nousu johtui pääasiassa paperin 40 prosentin hintojen noususta viime vuonna ja siitä, että sen sähkölasku lähes kolminkertaistui hinnankorotuksen seurauksena.
Myös painoteollisuuden kannalta kriittisten musteen ja liiman hinta on noussut inflaation yläpuolelle.
BCW kehottaa walesilaisia kustantajia tarjoamaan laajemman valikoiman uusia nimikkeitä toivoen houkuttelevansa uusia lukijoita joidenkin kustantajien leikkauksista huolimatta.
Kutsua tukevat yhden maailman johtavista kirjallisuusfestivaaleista, jotka järjestetään joka kesä Powys-on-Hayssa.
"Tämä on tietysti haastavaa aikaa tekijöille ja kustantajille", sanoi Hay Festivalin toimitusjohtaja Julie Finch.
”Paperille ja energialle on ominaista hinta, mutta Covidin jälkeen markkinoille tuli uusien kirjoittajien tulva.
"Varsinkin tänä vuonna olemme löytäneet paljon kustantajia, jotka ovat halukkaita kuulemaan ja näkemään uusia ihmisiä Hay Festivalilla, mikä on upeaa."
Rouva Finch lisäsi, että monet kustantajat haluavat lisätä kirjailijoidensa valikoimaa, joiden kanssa he työskentelevät.
"Julkaisijat ymmärtävät, että heidän käytettävissään olevan materiaalin monimuotoisuus on tärkeää, koska niiden on heijastettava laajempaa yleisöä – ja mahdollisesti uusiakin yleisöjä – joita he eivät välttämättä ole aiemmin ajatelleet tai kohdenneet", hän lisäsi.
Alkuperäiskansat näyttävät arktisissa talvikisoissa VIDEO: Aboriginaalien urheilu Arctic Winter Gamesissa on upeita
© 2023 BBC.BBC ei ole vastuussa ulkopuolisten verkkosivustojen sisällöstä.Tutustu lähestymistapaamme ulkoisiin linkkeihin.
Postitusaika: 09.02.2023